20.En vue de l’utilisation des contenants mentionnés pour l’enlèvement des matières résiduelles, les normes suivantes doivent être respectées en outre de celles indiquées pour chaque type de contenant : 1°le contenant est propre, étanche, en bon état, fonctionnel et exempt de rouille;
2°sauf pour une poubelle, tout couvercle doit être fermé en tout temps et rien ne doit dépasser du contenant;
3°le contenant doit être compatible avec les équipements de collecte;
4°un contenant ne peut être modifié de son format original;
5°un bac roulant inscrit à la collecte ABS, un contenant à chargement avant et un contenant à chargement arrière, est muni d’un transpondeur fourni par la ville.